“Freipass für alle” înseamnă “liberă trecere (sau paşaport gratis) pentru toţi”. “Nein” se cam deduce ce înseamnă, din imaginea de mai jos:

În 8 februarie are loc referendumul pentru extinderea acordului bilateral dintre Elveţia şi UE la noii membri România şi Bulgaria. Asta include şi reguli mai relaxate pentru vizite, permis de şedere şi, mai ales, [...]

Aşa arată unul din cele mai frumoase oraşe medievale din Germania:

Aşa arată probabil cel mai frumos oraş medieval din Elveţia:

Una din similitudini: nici o maşină în zonele de maxim interes turistic.
Aşa arată cel mai frumos oraş medieval din România:

Dacă aş fi primar, aş interzice staţionarea maşinilor în cetate. Dar, din nou, nu m-au întrebat când [...]

Maverick încheie povestirile din călătoria în România:
“My host asks me again if I am sure that I really want to go „to the end of the world”. I am sure.”
Capitolele maramureşene, aici:
To the End of the World (Bârsana)

At the End of the World (Sighetu Marmaţiei, Săpânţa)

…
De aducere aminte, restul capitolelor, de care am amintit intr-o [...]

Discutam cu un elveţian despre muzică, povestea cum Elveţia e un centru de tradiţie a instrumentelor de suflat din tablă, cu fanfare / brass band-urile de rigoare. (Nu ştiam, genul a fost inventat în Marea Britanie, evoluînd din formaţii de mineri.)
“Ce chestie”, am zis, “cum se formează tradiţii diferite în locuri diferite. La noi, dintre [...]

Avertizam acu ceva vreme că Maverick a intrat în România. A început să posteze poveştile de călătorie pe blogu-i. Când aveţi nevoie de un moment de relaxare, aventurile savuroase ale unui străin în colţurile cele mai depărtate ale României cred eu că vor fi un companion potrivit.
Vă prezint un fragment mai jos, din episodul 3, [...]

Vorbeam într-o însemnare precedentă despre cum unii nu ne vor.
Iată că am primit de la Maverick un material care ne arată cum nici noi nu-i vrem pe unii. Linkul e aici.
Pentru cei care mai puţin servesc engleză, l-am trecut prin malaxorul google translator, retuşat un pic, şi au ieşit aceste:
—————————–
Românii au mari prejudecăţi
Românii au ieşit [...]

Că TOATE mesajele primite pe email care te anunţă că ai câştigat nuştiuce loterie sunt încercări de a te face să îi contactezi şi astfel a) să confirmi că adresa ta de email există într-adevăr (ei au generat-o la întâmplare cu un soft sau au cules-o cine ştie de pe unde şi au trimis mesajul [...]

Un articol pe care l-am găsit via tolo.ro, al lui Sorin Pâslaru (Ziarul Financiar) despre cum a evoluat “forţa de muncă managerială” în România ultimilor ani, evoluţie pe care am urmărit-o mai mult sau mai puţin “în direct”.
Scurt, sintetic, interesant, articolul aici.

În Elveţia se va supune la vot extinderea dreptului de liberă circulaţie garantată de acordul cu UE şi asupra noilor ţări membre, ghici cine, Ro and Bul.
Aşa au negociat jmekerii de elveţieni, să aibă dreptul de veto prin referendum, cum ar veni să nu intre automat în vigoare dacă o ţară intră în UE. [...]

Am stat doar o zi, practic, în Bucureşti, aşa că timp de pozat oraşul n-am avut. Dar, dacă tot am trecut pe lângă Ateneu,

n-am putut să mă abţin. A propos de Ateneu, poveste de la K, via N. Aflaţi în vacanţă în Elveţia, au tras la hotel Ibis. Acolo aveau poze pe pereţi cu mai [...]

Festivalul “Pro Etnica” pe care l-am nimerit la Sighişoara e o treabă faină. Vin trupe artistice reprezentând puzderie de minorităţi din România şi se produc pe o scenă în Piaţa Cetăţii cu cântece, dansuri şi ce le mai vine. Nu e atât de multă lume cum am înţeles că a fost la festivalul medieval, ceea [...]

În contrapunct la capitala aglomerată, grăbită şi materialistă, o oază de frumuseţe şi culoare, cu aplecare cărturărească spre spirit şi istorie, fără a pierde însă din atmosfera şi energia unui “oraş important”. Asta e Cracovia pentru Polonia, asta e Braşovul pentru România.
Am rămas foarte plăcut impresionat de Braşov. Că e frumos în Piaţa Sfatului, ştiam. [...]